TRADUCTION modèle/nautilus hat


Parlons de tout ce que nous faisons ou avons envie de faire avec nos aiguilles!!!

TRADUCTION modèle/nautilus hat

» Mer 13 Jan 2010 15:13

j'ai utilisé la traduction google  (!!!!!!) pour les explications du modèle Nautilus Hat deMarnie Mac Lean . car il me tient à coeur de réaliser ce modèle 
Encore quelques interrogations de ma part qui pourront m'être données par les tricoteuses qui l'ont déjà réalisé
signification de  :K ? K1 ? K2?  YO ?  à combien de centimètres correspond la longueur :un pouce ?

Si quelqu'un pouvait me traduire en français compréhensible    toute la réalisation de ce modèle :cela me rendrait un GRAND SERVICE  car la traduction google laisse à désirer pour la compréhension!
Avec tous mes remerciements  Cordialement
afem
Newbie
Newbie
 
Messages: 5
Inscription: Lun 11 Jan 2010 17:12



Re : TRADUCTION modèle/nautilus hat

» Ven 5 Fév 2010 05:55

bonjour traductions anglais francais sur tricotin.com ou tricofolk.en attendant k=maille endroit k1=1maille endroit k2=2maille endroit yo=1jeté.
mersino
Newbie
Newbie
 
Messages: 3
Inscription: Ven 5 Fév 2010 05:27

 
 

Retourner vers Tricot