Poupée Sally de Knitty


Parlons de tout ce que nous faisons ou avons envie de faire avec nos aiguilles!!!

Poupée Sally de Knitty

» Mar 29 Déc 2009 16:15

Bonjour à toutes (et tous),

Je suis nouvelle sur le forum (et débutante en tricot :D) et j'aurais besoin d'un petit coup de main.

J'aimerais beaucoup tricoter la poupée "Sally the eco fairy" de Knitty (2007) pour ma nièce. Seulement c'est en anglais et je comprends mais alors rien...  ??? :-\
Je ne sais pas si je peux mettre le lien ici? http://knitty.com/ISSUEwinter07/PATTfairy.html

Est-ce que quelqu'un peut m'aider à trouver une traduction ou un modèle équivalent en FR?

Je vous remercie d'avance  :)

Cido.
Cido
Newbie
Newbie
 
Messages: 4
Inscription: Mar 29 Déc 2009 16:07



Re : Poupée Sally de Knitty

» Ven 5 Fév 2010 05:49

bonjour vous trouverez des traductions anglais francais sur les sites tricofolk ou tricotin .com ça aide bien moi j'ai reussi a faire un chale avec ces traductions.bon ouvrage.
mersino
Newbie
Newbie
 
Messages: 3
Inscription: Ven 5 Fév 2010 05:27

Re : Poupée Sally de Knitty

» Dim 7 Fév 2010 16:22

Je viens d'aller voir le lexique de tricofolk, je pense pouvoir m'en sortir maintenant!

Merci beaucoup  :D
Cido
Newbie
Newbie
 
Messages: 4
Inscription: Mar 29 Déc 2009 16:07

 
 

Retourner vers Tricot